我寫我在

孟買的關公廟

早在來孟買之前,我已經聽說過這裡有一座中國廟。我一直很想去看看,可惜就是沒找到這座廟的地址。七月某天,跟一位本地朋友提起這座中國廟,她也很有興趣去看看。她多番打聽,大約知道廟的位置,於是在七月尾某個沒有下雨的下午,我們去參觀這座廟。

雖然大約知道地點,但是這座廟並不好找。一路問行人、附近的居民,都說不知道。我們在哪裡團團轉了十幾分鐘,才偶然發現了廟的所在地。這座廟供奉的是關帝,是一幢三層高、粉紅色牆的普通樓房,位於頂樓的關帝廟,陽台掃了紅色的油漆,而中式的屋簷則是綠色的,讓人一看就知道這是一間中國廟。可是,走在街上,如果沒有抬頭向上望,就會很容易錯過。


關帝廟(關公廟)的入口。

我想像中的這座關帝廟是小得可憐、破舊不堪的,畢竟今時今日的孟買,華人少得可憐,更沒有唐人街。即使近年來有內地人來孟買做生意或工作,他們大都聚居孟買北部或Navi-Mumbai。位於孟買南部的這座關帝廟,香火又會鼎盛得到那裡去?所以此行我也沒有特別期望,心想不過會在哪裡待幾分鐘,拍幾張「到此一遊式」的照片就要回去了。我們登上小樓,才發現這座關帝廟與我想像中的很不一樣。廟內各處光潔如新,金漆雕龍裝飾、刺繡的帳幔、紅色的大門、供桌、金碧輝煌的神壇、籤筒、蒲團、關刀等,總之一般中國廟裡有的東西,它一樣也不缺少。我敢說,在孟買,沒有一個地方比這裡更中國了。


神壇金碧輝煌,絕不比其他地方的中國廟遜色。關公像上掛著兩串印度花環,雖然不是中國的,但負責人說這是他對關公的心意。

廟裡也有大鼓和鐘,中國廟內應該有的東西,它都有。

我們到達的時候,關帝廟的負責人譚(音譯)先生剛好在廟內。譚先生是第三代土生土長華人,從前他的母親負責打理這座廟,母親過世後,就由他接手。關帝廟平時香客稀少,不過每年的新年、盂蘭節和中秋,都會有不少本地華人前來拜神。廟內除了供奉關帝,還有供奉土地公。神像都是由中國運來的,而神壇上的裝飾,一部分是由中國運來,一部分則是由譚先生用自己找來的材料加工製成。他說,這座廟有八十多年的歷史了,起初是由來自香港的水手們建的。當年有不少華人來印度做生意,又有不少華人水手隨著貨船到孟買來。他們往往要在孟買住上好一段時間,等候季風的到來,才可以乘船離開。於是當時的華人就聚居在關帝廟附近,而當時關帝廟也會騰出地方,讓有需要的中國人暫時落腳。現在,那一帶已經再沒有華人聚居了,不過廟宇所在的街道上還保留了一點中國人來過的痕跡。這條街上的所有建築物,都還掛著中文名字的門牌「See Yip Koon」。除了關帝廟,這些門牌就見證了華人曾經聚居在哪裡的一段歷史。


掛滿籤文的牆壁。牆上的一個船錨型時鐘,提醒了我們曾幾何時廟宇跟海員們關係密切。

供桌上的金龍,是本地工匠製作的,雖然沒有中國的做得好,也似模似樣。

廟內有提供香燭元寶,香客只須給點香油錢,就可以有一份香燭元寶。特別的是這些香燭元寶都是從加爾各答(Kolkata)的唐人街買來的,所以元寶的設計跟我們在香港見到的就有點不一樣,而線香就是印度式的﹣短短的、沾有香料的部分有點粗糙。香客還可以求籤,籤文都是用中文寫成,也是在加爾各答訂製的。從籤文被香燭煙熏黑的程度,我想籤文也是十幾年前的產品了。我為了要得一張籤文,也學人求籤。不知是否關帝知道我動機不良,居然求得一支下下籤。或許關帝想,你不過是要一張紙,給你那一支籤又有甚麼關係呢。


我的下下籤籤文。

我覺得這座小小的廟宇很值得參觀,所以在此附上簡單地圖一張,按著地圖走,應該不難找到關帝廟的。地址:12, Nawab Tank Road, Mazagaon, Mumbai


地圖上Dockyard Road RS即是Dockyard Road Railway Station。

分享工具 These icons link to social bookmarking sites where readers can share and discover new web pages.
  • Facebook
  • Google
  • Live
  • del.icio.us
  • TwitThis
引用